California, sparatoria a festa di compleanno: 4 morti e 10 feriti
A Stockton, in California, un uomo armato ha aperto il fuoco durante una festa di compleanno in una sala ricevimenti, causando la morte di quattro persone e il ferimento di almeno dieci, tra cui bambini e adolescenti. Alcune vittime sono state trasportate in ospedale, altre sono arrivate autonomamente.
Il sospettato, descritto come uomo alto 1,68 m con pantaloni neri, è attualmente in fuga. L’FBI e il dipartimento dello Sceriffo della contea di San Joaquin conducono le indagini, invitando i testimoni a farsi avanti.
Il vicesindaco Jason Lee ha espresso cordoglio e sta collaborando con le autorità locali. L’episodio si inserisce nel contesto dei frequenti attacchi armati negli Stati Uniti, paese con uno dei più alti tassi di mortalità per armi da fuoco tra i Paesi sviluppati.
Traduzione LIS: Laura Caporali