Un bambino di 9 anni a Trento è stato intossicato da un formaggio a latte crudo, sviluppando un'infezione intestinale. Il Dipartimento di Prevenzione ha ritirato dal commercio il lotto contaminato. Il latte crudo può contenere germi pericolosi, specialmente per bambini, donne in gravidanza e persone vulnerabili. Questo episodio segue un caso simile a Cortina d’Ampezzo, dove una bambina fu intossicata da un formaggio contaminato.
Traduttrice: Laura Caporali
Dal 2025 i bonifici istantanei saranno gratis come quelli ordinari
Un nuovo regolamento europeo elimina i costi aggiuntivi per i bonifici istantanei. Dal 9 gennaio 2025, tutte le banche dovranno garantire la ricezione gratuita di questi trasferimenti, mentre dal 9 ottobre 2025 anche l’invio sarà senza sovrapprezzo.
L’obiettivo è incentivare i pagamenti immediati in Europa, attualmente usati solo nell’11% dei trasferimenti. Le banche hanno tempo fino al 2025 per adeguarsi.
Traduttore: Maxime Batifol
Studente barese denuncia FlixBus: lasciato di notte sulla statale
Giuseppe De Nicolo, 19 anni, racconta un viaggio da incubo su un pullman FlixBus. Dopo un disguido legato al biglietto durante il tragitto Trento-Bari, è stato fatto scendere lungo la statale SS64, vicino Bologna, alle 23:45. Senza assistenza, ha dovuto raggiungere a piedi un luogo sicuro e pagare un taxi per arrivare alla stazione.
FlixBus ha avviato un’indagine interna, dichiarando che la sicurezza dei passeggeri è prioritaria. Giuseppe ha presentato querela e chiede scuse ufficiali.
Traduttore: Maxime Batifol
Aggressioni sessuali in piazza Duomo a Milano: studentessa belga denuncia violenze durante il Capodanno
La procura di Milano ha aperto un’inchiesta su presunte molestie sessuali di gruppo subite da una studentessa belga e cinque amici la notte di Capodanno in piazza Duomo. La vittima ha raccontato di essere stata accerchiata da 30-40 uomini che l’avrebbero toccata sopra e sotto i vestiti, nei pressi della Galleria Vittorio Emanuele II, non lontano da una postazione di polizia.
La denuncia e le indagini
La giovane, di 21 anni, ha reso pubbliche le sue dichiarazioni ai media belgi, spiegando di voler formalizzare la denuncia in Belgio e di aver richiesto assistenza psicologica. La polizia italiana ha avviato accertamenti, analizzando le immagini delle telecamere di sorveglianza per identificare i responsabili.
Reazioni e contesto
L’episodio richiama le aggressioni avvenute nel 2022 nella stessa piazza. Le autorità lavorano per chiarire le dinamiche e prevenire ulteriori episodi di violenza.
Traduttore: Maxime Batifol