ALTETICA

Super User News

Mondiali di atletica: Mattia Furlani è campione del mondo nel salto in lungo

Un'impresa storica
Mattia Furlani ha conquistato l'oro nel salto in lungo ai Mondiali di atletica leggera di Nanchino, in Cina. L'atleta italiano, classe 2005, ha raggiunto la misura di 8,30 metri al secondo tentativo, assicurandosi il primo posto.

La gara
Furlani ha mostrato grande determinazione sin dai primi salti, migliorando progressivamente la sua prestazione e lasciandosi alle spalle avversari di alto livello.

Il podio
L'argento è andato al giamaicano Wayne Pinnock con un salto di 8,29 metri, mentre il bronzo è stato conquistato dall'australiano Liam Adcock con 8,28 metri. Un risultato straordinario per l'Italia dell'atletica.

Traduzione LIS: Michi Andriola

TIKTOK

Super User News

Tiktoker si toglie la vita nel milanese: si indaga per istigazione al suicidio

Un caso drammatico
Alex Davide Garufi, giovane Tiktoker, si è tolto la vita a Sesto San Giovanni (Milano) dopo aver ricevuto insulti online per il suo coming out come donna transgender.

Le indagini in corso
La Procura di Monza ha aperto un'inchiesta per istigazione al suicidio e omessa vigilanza sull'arma di dotazione del padre, guardia di vigilanza. Tuttavia, al momento, non emergono evidenze dirette che colleghino il gesto ai messaggi d'odio ricevuti sui social.

Solidarietà e reazioni
Sinistra Italiana Milano ha espresso dolore e rabbia per la vicenda, denunciando episodi di bullismo e transfobia che Alex/Davide avrebbe subito sia online che nella vita quotidiana. "Ci stringiamo attorno al dolore dei familiari, amici e follower", si legge nel comunicato ufficiale.

Traduzione LIS: Michi Andriola

SORDA

Super User News

Sorda: un film sulla maternità sorda in un mondo udente

Una gravidanza complicata
Angela, una donna sorda, aspetta un bambino dal suo compagno udente, Héctor. La gravidanza mette alla prova la loro relazione e solleva dubbi su come crescere una figlia in un mondo pensato per gli udenti.

Un'attrice con esperienza personale
Miriam Garlo, interprete di Angela, è sorda dall’età di sette anni. Dopo anni di isolamento, ha imparato la lingua dei segni a 30 anni, cambiando radicalmente la sua vita.

Un successo internazionale
Dopo il debutto alla Berlinale, Sorda ha vinto la Biznaga d'Oro per il Miglior Film al Festival di Malaga. Miriam Garlo ha ottenuto il premio per la Miglior Interpretazione Femminile.

Un messaggio di inclusione
Il film di Eva Libertad vuole normalizzare la sordità, raccontando una storia autentica senza pietismo, ma con realismo e sensibilità.

Traduzione LIS: Michi Andriola

UOVA

Super User News

Crisi delle uova negli USA: chiesto aiuto all’Europa

Prezzi alle stelle
L’influenza aviaria ha causato un forte aumento del prezzo delle uova negli Stati Uniti, spingendo Washington a chiedere importazioni da Danimarca e Finlandia.

Il rifiuto della Finlandia
L’Associazione avicola finlandese ha dichiarato che la vendita non è fattibile per mancanza di accordi con gli USA.

La soluzione turca
Nel 2025, la Turchia prevede di esportare 420 milioni di uova negli USA per colmare la carenza.

Traduzione LIS: Gianluca Grioli

PAPA

Super User News

Papa Francesco: "Disarmare la Terra, le parole e le menti"

In una lettera al Corriere della Sera, Papa Francesco ha esortato a "disarmare le parole, per disarmare le menti e la Terra". Il Pontefice ha sottolineato il ruolo delle religioni nel promuovere la fratellanza e la pace, mentre la diplomazia necessita di nuova credibilità.

Dall’ospedale Gemelli, ha anche rivolto un appello ai media: “Le parole non sono mai solo parole, possono unire o dividere, servire la verità o manipolarla”.

Traduzione LIS: Gianluca Grioli