GENOVA

Genova, Insegnante Multato per Guida in Stato di Ebbrezza in Bici

Francesco, un insegnante precario di 37 anni, è stato multato per 1100 euro e condannato a 130 ore di lavori socialmente utili per aver guidato la bicicletta in stato di ebbrezza. Fermato dalla polizia dopo una serata con amici, è risultato positivo all’alcoltest e sanzionato secondo il codice della strada. Paradossalmente, gli è stato permesso di tornare a casa in bici nonostante la multa. La sua vicenda ha sollevato dubbi sulla proporzionalità delle pene, portandolo a lanciare una raccolta fondi per una scuola di Genova.


Traduzione LIS: Laura Caporali

WWF

Addio a Fulco Pratesi, Fondatore del WWF Italia e Pioniere dell'Ambientalismo

Fulco Pratesi, fondatore del WWF Italia e figura di spicco nel movimento ambientalista, è morto a Roma all'età di 90 anni. Architetto, giornalista e illustratore, ha dedicato la sua vita alla protezione della natura, trasformando la sua passione in azioni concrete. Dopo aver abbandonato la caccia, ha fondato il WWF Italia nel 1966, contribuendo alla creazione di oltre 100 Oasi WWF e all'approvazione di leggi fondamentali per la tutela ambientale. La sua eredità rimarrà indelebile, con il WWF Italia e molti altri a ricordarlo come un faro nell'impegno per l'ambiente.


Traduzione LIS: Maxime Batifol

IRAN

Ronaldo Rifiuta la Trasferta in Iran per Evitare Rischi Legali

Cristiano Ronaldo ha scelto di non partecipare alla trasferta in Iran per la partita di Champions League asiatica tra il suo Al Nassr e l’Esteghlal. La decisione è legata a un episodio del 2023, quando un gesto affettuoso verso una fan, baciandola sulla fronte, ha suscitato polemiche. In Iran, un simile atto con una donna non sposata è considerato adulterio e punibile con cento frustate. Nonostante le garanzie delle autorità iraniane, Ronaldo ha preferito evitare rischi e non è stato convocato per il match.


Traduzione LIS: Maxime Batifol

SKYPE

Addio a Skype: La Fine di un'Epoca Digitale

Skype, la piattaforma che ha rivoluzionato la comunicazione per milioni di persone, sta per chiudere definitivamente, cedendo il posto a Microsoft Teams. Per molti millennial, Skype è stata una finestra aperta sul mondo: il luogo dove sono nati progetti, relazioni e momenti indimenticabili. In questo articolo, riflettiamo sull’eredità di Skype, che ha messo al centro le persone, e su come la tecnologia stia evolvendo, portando con sé sia vantaggi che nostalgie.


Traduzione LIS: Maxime Batifol

OMICIDIO

Corpo Ritrovato nell'Adda: Possibile Identità della Babysitter Uccisa

Un corpo senza vita è stato trovato nel fiume Adda, vicino a Zelo Buon Persico, in provincia di Lodi. Si sospetta che possa trattarsi di Jhoanna Nataly Quintanilla, una babysitter di 40 anni scomparsa a Milano il 24 gennaio e poi uccisa. Il compagno della donna aveva inizialmente tentato di depistare le indagini, inventando una storia su un incidente durante un gioco erotico. Il corpo è stato recuperato dai Vigili del Fuoco e ora si attende l'autopsia e il test del DNA per confermare l'identità e le cause della morte. L'uomo, nel frattempo, aveva una relazione segreta con un'altra donna.


Traduzione LIS: Maxime Batifol