La Banca europea per gli investimenti ha concesso a Smat un prestito verde di 200 milioni di euro per ammodernare le infrastrutture idriche e fognarie della provincia di Torino tra il 2025 e il 2027. L’investimento servirà a ridurre gli sprechi, migliorare la qualità dell’acqua e rendere più efficienti i sistemi di depurazione e controllo.
Saranno rinnovati serbatoi, impianti e reti, con l’introduzione di sistemi di telecontrollo per monitorare in tempo reale eventuali guasti o perdite. È la sesta collaborazione tra Bei e Smat, per un totale di 760 milioni di euro già investiti.
Secondo il presidente Paolo Romano, l’obiettivo è offrire un servizio idrico moderno, sicuro e sostenibile, garantendo acqua di qualità e infrastrutture all’altezza delle sfide ambientali future.

Traduzione LIS: Michi Andriola

All’ospedale Molinette di Torino è stato eseguito il primo intervento in Italia di prostatectomia radicale robotica su un paziente sveglio. Grazie al robot single-port e all’anestesia locale, i chirurghi hanno rimosso un tumore prostatico con un’incisione minima, senza anestesia generale. Il paziente, di 72 anni, ha potuto rilassarsi con la realtà virtuale durante l’operazione. L’équipe guidata da Paolo Gontero e Giorgio Calleris parla di un traguardo che apre nuove possibilità per pazienti fragili, confermando le Molinette come centro d’eccellenza nell’innovazione chirurgica italiana.

Traduzione LIS: Michi Andriola

Con 1.093 giorni di durata, il governo guidato da Giorgia Meloni diventa il terzo più longevo della storia repubblicana, superando il primo governo Craxi. Restano davanti solo i due governi Berlusconi, che detengono il record assoluto di durata. La premier ha ringraziato gli italiani per il sostegno e ha promesso di continuare “con serietà e responsabilità”. Un traguardo che consolida la stabilità dell’esecutivo di centrodestra e rafforza la posizione politica di Meloni nel panorama nazionale.

Traduzione LIS: Michi Andriola

In Italia cresce il numero di impianti di protesi peniene: secondo l’urologo Aldo Franco De Rose, i casi sono più che raddoppiati in un anno. L’intervento, destinato non solo agli anziani ma anche a giovani con patologie come diabete, tumori o traumi, garantisce un alto grado di soddisfazione (98% dei pazienti e 85% delle partner). Tuttavia, solo l’Emilia-Romagna include l’operazione nei Lea. Gli esperti chiedono che diventi accessibile a livello nazionale, per garantire a tutti il diritto alla salute sessuale.

Traduzione LIS: Michi Andriola